Silvester in Schweden

In Schweden feiert man Silvester meist im Freundeskreis. Man kleidet sich festlich, trifft sich bei jemandem zuhause und isst ein festliches dreigängiges Menü. Als Vorspeise gibt es oft „Toast Skagen“ (Krabbentoast) und beliebte Hauptgerichte zu diesem Anlass sind u.a. Hummer oder “Oxfilé”. Dazu gibt es den ganzen Abend Unmengen von Champagner. Geredet wird häufig über das vergangene Jahr, und die guten Vorsätze, die man für das neue Jahr hat. Ähnlich wie in Deutschland betrifft es oft das Abnehmen in Verbindung mit Sport,  Rauchen, Lernen neuer Sprachen usw. Kurz vor Zwölf schaltet man den Fernseher (SVT) ein um den Glockenschlag und das bekannte Gedicht “Ring klocka ring” zu hören. Dieses Gedicht stammt im Original von Alfred Tennyson und wird in Skansen um Mitternacht vorgetragen. Nach Mitternacht geht man vor die Tür, guckt sich das Feuerwerk in der klirrenden Kälte und oft meterhohem Schnee an um dann schnell wieder reinzugehen und noch mehr Champagner zu trinken...

 

Texten

Ring, klocka, ring i bistra nyårsnatten
  Mot rymdens norrskenssky och markens snö;
  Det gamla året lägger sig att dö...
  Ring själaringning över land och vatten!

Ring in det nya och ring ut det gamla
  I årets första, skälvande minut!
  Ring lögnens makt från världens gränser ut,
  Och ring in till sanningen till oss, som famla!

Ring våra tankar ut ur sorgens häkten,
  Och ring hugsvalelse till sargad barm
  Ring hatet ut emellan rik och arm
  Och ring försoning in till jordens släkten

Ring ut bekymren, sorgerna och nöden,
  Och ring den frusna tiden åter varm
  Ring ut till tystnad diktens gatularm,
  Men ring till sångarhjärtan skaparglöden

Ring ut den stolthet, som blott räknar   anor,
  Förtalets lömskhet, avundens försåt
  Ring in det rätta på triumfens stråt,
  Och ring till seger mänsklighetens fanor

Ring, klocka, ring... och seklets   krankhet vike;
  Det dagas, släktet fram i styrka går!
  Ring ut, ring ut de tusen krigens år,
  Ring in den tusenåra fredens rike!